French translation for "aberconwy abbey"

abbaye d'aberconwy

Example Sentences:

	1.	Before the English construction of the town of Conwy, the site was occupied by Aberconwy Abbey, a Cistercian monastery favoured by the Welsh princes. Avant la fondation de la ville anglaise de Conwy, le site est occupé par l'abbaye d'Aberconwy, un monastère cistercien particulièrement apprécié par les princes gallois.
	2.	Although this was contested by the bishop, the borough retained its status both through the lifetime of Llywelyn and later through the efforts of Aberconwy Abbey, which ripped down banners related to the bishopric or to Edward I of England. Bien que cela fut contesté par l'évêque, le borough a conservé son statut durant la vie de Llywelyn et plus tard, grâce aux efforts de l'abbaye d'Aberconwy qui s'opposait aux bannières liées à l'évêché et à Édouard Ier d'Angleterre.
	3.	Aberconwy may refer to: Aberconwy (UK Parliament constituency) (2010–) Aberconwy (Assembly constituency) (2007–) Aberconwy, an electoral ward of Conwy town Aberconwy Abbey, a Cistercian foundation at Conwy, later transferred to Maenan near Llanrwst District of Aberconwy, a defunct administrative division of Gwynedd Battle of Aberconwy (1196) Treaty of Aberconwy (1277) See Also Aberconway (disambiguation), an Anglicised spelling Aberconwy (circonscription britannique) (2010–) Aberconwy (circonscription galloise) (2007–) District d'Aberconwy, Ancienne division administrative de Gwynedd Bataille d'Aberconwy (1196) Traité d'Aberconwy (1277) Voir aussi Aberconway, Une orthographe anglicisée
	4.	After the death of Llywelyn in 1282, each further new attempt by the bishop of Llanelwy failed: the Cistercian monks of Aberconwy Abbey (where Llywelyn the Great, Llywelyn's grandfather, had died in 1240) insisted that it be allowed to keep the independence that had belonged to it for 29 years, and ripped down any banners related to the Bishopric or to Edward I. A century later, the monastery was moved 8 miles (13 km) upriver to Maenan Abbey, near Llanrwst. Après la mort de Llywelyn en 1282, chaque autre nouvelle tentative par l'évêque de Llanelwy échoue : les moines cisterciens de l'abbaye d'Aberconwy (où Llywelyn le Grand, grand-père de Llywelyn, est mort en 1240) demandant le maintien de l'indépendance de Llanrwst pendant 29 ans et retirent toute bannière de l'évêché ou du roi anglais Édouard.

Similar Words：

"aberchirder" French translation, "abercius of hieropolis" French translation, "aberconwy" French translation, "aberconwy (senedd constituency)" French translation, "aberconwy (uk parliament constituency)" French translation, "abercorn" French translation, "abercorn f.c." French translation, "abercorn, quebec" French translation, "abercrombie" French translation